on en parle en 1870 de cette appellation ici
http://virginiachronicle.com/cgi-bin/vi ... 701216.1.3#
Alexandria Gazette, Volume 71, Number 303, 16 December 1870
traduction du texte
CINQUANTE DOLLARS RÉCOMPENSE. Dans la nuit du jeudi 1er Décembre 1870, mon magasin, à Harrisonburg, WSS est entré par Meads d'une fausse clé, et tbe propriété suivante prises de celle-ci: une médaille d'or face ouverte, le levier détaché Watch; le nom du fabricant, J.R. Bantle, Genève, N ° 26678; mes initiales et regarder nombre de livres, G. 0. 0 .; 601 et 611? Griffée à l'arrière du boîtier. Un siver chasse levier américain; E. Howard & Co., Boston, n ° 186; Lire d'attachement de brevet le cas de chasse minerai d'argent, doubletime, levier détaché; F. D. Cooper, Londres, n ° 11641; rayé dans le cas, G. O. C, 770. Un Allemand cas de chasse d'argent Lopice, Marine Durée Observer, Londres, n ° 8484; rayé dans le cas, G.O.O., 782. Un argent face ouverte Lepino; T. F. Cooper, Londres, n ° 57633; rayé dans le cas, G.O.C., 638. ligne d'argent, point de quartier face ouverte; M. J. Tobias, Liverpool, n ° 6, G. H; rayé dans le cas, G.O.C., 775. Un laiton plaqué Lepine; Le namo de pas de machine, Londres, n ° 93480; rayé dans le cas, G.O.C, 636. La partie avant du boîtier de cette montre wrs rompues. Aussi les éléments suivants, dont nous avons pas les chiffres maintenant. mais Vème peuvent être identifiés:
Un argent de chasse cas de levier américain. Un doré d'or, levier américain. Un vieux répéteur argent, frappe les heures et les quarts. Un nouveau doré Lepine, le verre des deux côtés. Un vieux bord Anglais silver, cas en dehors perdu au large. Un point cuivré vieux, double cas. Un Chatelaine, ou la chaîne de garde. poinçons de fermeture Deux horlogers. coulissantes les pinces de Une paire. horlogers Et environ 1,60 $ en pièces d'un et deux cents. Le parti soupçonné du vol est William P. Brosius, anciennement du comté de Morgan, Weet Virginie, mais plus récemment, de la ville de Baltimore, Maryland. Il est un jeune homme, peut-être vingt IUVU ans, avec des cheveux noirs ou noir et les yeux, assez grand et corpulent, visage rond et lisse, avait peut-être une légère moustache, talk3 assez lentement, et pas très fort, plutôt atone en ses mouvements, portait un petit chapeau noir, des vêtements sombres, chaussures pas lourds, avec des conseils perforés sur les orteils; lui-même représenté à bo horloger de métier, et appris son métier à Baltimore; connaît bien certains des mains sur le Baltimore & Ohio R. K. Il a quitté Harrisonburg par le train de marchandises dans la nuit du vol, et représenté lui-même aux mains sur le train comme une bande de chemin de fer à la recherche d'emploi. Il a atteint Alexandrie 2d vendredi, Décembre; parlait d'aller à Charlottesville et vers le sud, peut-être à Vicksburg, Mlle., où il dit bo a travaillé ajustement montre la réparation. La récompense ci-dessus sera payé pour l'arrestation du voleur, avec une telle preuve peut conduire à sa condamnation, ou pour la roturn des biens volés. Si l'ensemble de la propriété ne peut pas être acheté, une récompense libérale sera versée pour toute partie du bien retourné. GÉO. O. CONRAD, Harrisonburg
Félicitations.
tiens nous au courant cela doit être très intéressant 